Interacciones.org

Estoy de vuelta de Kronberg/Frankfurt donde fuí a acompañar a Bruno, un ex-alumno de Elisava, nominado al Premio Braun. Bruno finalmente quedó segundo en cantidad de votos (resultado no-oficial, ya que solo se promulgaba el ganador). Ya postearé sobre el concurso en más detalle.

Caminando por Frankfurt, me encontré con este poster anunciando la participación estelar de la cultura catalana (como Guest of Honour) en la próxima edicion de la Frankfurter Buchmesse, el evento editorial más importante del año a nivel planetario.

Me pregunto si este enfoque telúrico folclórico para la gráfica del afiche es acertado, no sólo porque el burro poco tiene que ver con el centro editorial en castellano más grande del mundo (Barcelona, capital de Catalunya) sino con que desde la misma web oficial de la Feria se dice que por cultura catalana no sólo debe entenderse Catalunya sino también Valencia, Las Baleares, una ciudad francesa, una italiana y Andorra:

Catalan Culture combines the cosmopolitan and the dynamic with the unique features of a language area made up not only of three regions in Spain (Catalonia, Valencia and the Balearic Islands), but also including Roussillon in France and the Italian town of Alghero (Sardinia). [...] In cooperation with the governments of Andorra and the Balearic Islands as well as the city of Perpignan, the region of Catalonia is organising a programme that brings to life the culture of the entire Catalan-speaking area in Frankfurt and all over Germany.

Supongo que a unos les chocará leer que según este texto Catalunya es una región de España (y no un país o nación), mientras que otros les chocará la preeminencia total de la lengua catalana y la ausencia del castellano como parte de la cultura catalana, un debate que, por cierto, se inició hace unos meses cuando autores de la talla de Mendoza, Cercas o Marsé, catalanes que escriben en castellano, aún no habían sido convocados por los organizadores. Finalmente el programa literario será éste.

A mi no me choca ni una cosa ni la otra. Sin embargo, y es mi modesto juicio extranjero, ni Quim Monzó ni Albert Boadella se parecen a un burro.

Yo también me voy de vacaciones…

¡Hasta la vuelta!.

Hoy veo en El Pais la siguiente fotonoticia (captura levemente fotoshopeada):

Esta fotonoticia la vi hace ya una semana en no se que blog, technorati tiene 30 páginas de posts a esta noticia y los primeros posts son de 27/7. ¿Es aceptable que la diferencia de tiempos de publicación entre miles de blogs y uno de los principales los principales diarios digitales en castellano sea ya de una semana?

Noticias de antes de ayer: ¡Extra! ¡Extra!

Muchas veces fui preso
y muchas veces lloré por vos
Yo a Boca lo quiero
lo llevo adentro del corazón.

Ayer Boca Juniors volvió a ganar la Copa Libertadores (el equivalente americano de la Champions). La estadística dirá que Boca ganó en Brasil y que el resultado fue 0-2, después del 3-0 en la ida. Que este es nuestro 16º titulo internacional (6º Libertadores), y que Boca Juniors es el equipo mas ganador del mundo junto al Milan.

Los que no son de Boca no entienden la condición boquense, porque no entienden nuestra manera de ver el mundo, ellos piensan que estamos locos, pero no lo estamos, ellos simplemente no imaginan nuestra experiencia. Los demás no sólo no nos comprenden, sino que también nos odian profundamente (al menos en Argentina); el escritor y notable guionista de comics Juan Sasturain dice en su Introducción a la Crítica de la Razón Bostera: cuando Boca pierde celebran (casi) todos; y cuando gana, sólo festejamos los bosteros. Quiero decir: el sentimiento/juicio/apreciación antibosteros son directamente proporcionales a la adhesión mayoritaria.

Aquellos que hayan estado en la Bombonera lo saben: Boca es mucho más que todo. Yo hace años que no voy y tal vez la distancia en años mejora mis recuerdos, pero me consta que la cosa sigue igual.

De los muchos libros que se han escrito sobre la pasión xeneize, yo me quedo con Boquita de Martín Caparrós.

Dale Boooo… Dale Boooo… Dale Boooo…

Otra foto de un menú gastrónmico, esta vez un bagel visto en el Pans&Company.

Bagel Vegetal (!) con pechuga de pavo, bacon frito y huevo duro.

Mi amigo Martin Hansen me envía esta foto de un menú de un restaurant gallego de Barcelona.

Para el que no lo entienda: la gracia está en plato 7. En castellano español a los porotos o frijoles (Phaseolus vulgaris) se los llama judías. ¡Hubiera sido aún más gracioso si el plato hubiera contenido judíos verdes!

En el post de ayer mostraba como diferentes bancos de EEUU no tenían problemas en escribir su logo usando un alfabeto de otro idioma. El conocido banco holandés ABN-AMRO tambien lo hace, por ejemplo, este es su logo en Taiwan:

Hay muchos otros casos, Coca-Cola, por ejemplo siempre a traducido su logo en diferentes idiomas.

No es lo mismo, pero Google no duda en modificar su logo para incluir el idioma al que la interfaz está localizada directamente bajo su logo. Aquí vemos a Google en catalán y árabe thailandés:

Esta foto es de un letrero de un bar de Granada (creo que en la Cuesta de Gomérez), no estoy seguro de que esto sea un letrero oficial de Coca-Cola. En cualquier caso esta muy bien adaptado al entorno.

Como estoy en el extranjero mi amigo Francesc me envía noticias de la península. Según el diario El Periódico, la policía detuvo a un tipo en Badalona que vendía costo (hachís) en su propia casa. Lo notable es el cartel que hizo para anunciar su producto. Nótese la calidad del mapa.

Artículo completo

Tim O’Reilly, entre otras cosas dueño de la homónima editorial y padre del termino web 2.0, ha publicado un llamado a mantener un código de conducta para bloggers. Esta llamada fue motivada por las amenzas y ataques (2) padecidos por Kathy Sierra.

En el llamdo se enumeran varios puntos, el primero es el más importante y de alguna manera incluye a los demas. O’Reilly nos propone un cierto grado de censura a cargo del blogger, en su rol de dueño de los comentarios y responsable del tono de voz del blog:

Take responsibility not just for your own words, but for the comments you allow on your blog.

Para muchos bloggers borrar comentarios es una práctica inaceptable, sobre todo porque los comentarios son los que dinamizan y dan legitimidad a los blogs. El mundo virtual tiene leyes propias, pero no es un universo paralelo, según O’Reilly no podemos aceptar que en nuestros blogs se digan cosas que no dejaríamos que se dijesen en nuestro living room.

¿Infoxicación de posts por leer? ¿A ustedes les pasa?

Estoy suscripto a relativamente pocos feeds de RSS, unos 50 digamos, soy muy selectivo y aquellos que no me gustan durante una semana los borro sin contemplaciones. No abro mi lector de feeds (Google Reader) desde hace unos 10 días y acabo de ver que hoy tengo como 900 posts para leer. Esto me agobia mucho, es como  un to-do list, como una espada de Damocles colgando sobre mi, veo que tengo tantos posts para leer que mejor ni empiezo.

Lo peor de todo es que se supone que los feeds son voluntarios, que los leo porque quiero, cuando quiero, por placer, casi.

Entonces sigo posponiendo la lectura de blogs y escribo esto.

El pixel art más ortodoxo se caracteriza por la prohibición de usar anti-alias (jóvenes: Photoshop no siempre tuvo anti-alias) y formas preexistentes (los círculos o lineas pueden tolerarse, pero una flor prefabricada es tabú). Para los puristas cada dibujo debe confeccionarse pixel a pixel. Esto mismo sucede con el punto cruz, que es un punto de tejido con forma de cruz que se realiza sobre una tela o esterilla con estructura de cuadrícula.

Esto es un tipo de pixel art:

Y esto es punto cruz:

El ejemplo más perfecto de pixel art analógico es el trabajo de unas damas de alcurnia holandesas, agrupadas en la asociación benéfica Tesselschade Arbeid Adelt:

El otro día en la oficina vi como uno de mis socios (uno que estudió empresariales pero que siempre tuvo ordenadores) se deseperaba al configurar el acceso a Internet de su nuevao Blackberry. En mi N80 no es mucho más fácil. Me acordé de lo dificil que era hacer lo mismo en Windows 95. Dudo que la gente “normal” consiga configurar los puntos de accesos sin ayuda de tecneutas cercanos o call centers.

Hace un par de días leí un artículo de Joel Johnson (ex-editor de Gizmodo) quien, reencarnado como columnista, nos aconseja dejar de comprar mierda y esperar a que las tecnologías se asienten para adoptar una. En su primera pieza como columnista de Gizmodo llama assholes a los revisores y hacedores de gadgets y a los usuarios del tipo early-adopters, por fabricar y comprar malos telefonos y demás dispositivos deficientes. Según Johnson el mercado espera a que emerja un lider claro para adoptarlo, por ejemplo el iPod. Es mucho mejor usar cosas viejas que funcionen que una (nueva) tecnología medio cruda.

El problema es que los que ya cruzamos la linea donde no hay vuelta atras (como dice Sterling en Shaping Things) no podemos regresar a una tecnología anterior. Con gusto cambiaría mi Nokia N80 por mi viejo, fiel y útil 1110.

Ayer mi hija, que va a 1ero de ESO (Educación Secundaria Obligatoria), volvió a casa con una expulsión de clase y un tremendo golpe en la rodilla. La expulsión, merecida, se la puso una profesora por introducirle hormigas dentro de la camiseta a un compañero. La reacción de mi hija había sido precedida de una zancadilla que le fue propinada por el mismo compañero. Mi hija le metió las hormigas en la camiseta al chico porque según ella, los profes no hacen nada contra este tipo de abusos.

Decidí escribirle una carta a su tutora. (more…)

Steve Jobs expresa sus pensamientos sobre la música y arremete contra el DRM en una carta abierta en el site de Apple. Jobs sabe muy bien que la gente empieza a hartarse del iTunes y se da cuenta de que todo es culpa del DRM.

A través de Boing Boing leo un interesantísmo artículo en el New York Times acerca de la nutrición humana. Se trata de una historia de la comida contemporánea, o mejor dicho de la comida y las cosas comestibles que no son exactamente comida, del proceso de deconstrucción de la comida en nutrientes, fibras, colesterol, etc.

El autor, Michael Pollan, nos sintetiza su consejo en la primera oración: Eat food. Not too much. Mostly plants. Y nos aconseja cómo reconocer comida en los pasillos de los supermercados:

[...] if you’re concerned about your health, you should probably avoid food products that make health claims. Why? Because a health claim on a food product is a good indication that it’s not really food, and food is what you want to eat.

Excelente regla: si el envase dice que el contenido es saludable, no es comida y seguramente ha sido ampliamente procesada.